Retirement tax questions

Yes, it would be taxed by NJ. Whether a conversion makes sense depends on your overall financial situation and goals best addressed by a financial advisor.