TurboTax cannot change the IRS Tax Return Transcript.
What do you mean by "what's reported"? Reported where? Are you referring to the total of your 1099-R forms or an amount on your tax return? If "Total IRA distributions" on the Tax Return Transcript is equal to line 4a on the Form 1040 that you filed, then the transcript is correct.
