"

" I've only ever made nondeductible contributions to the traditional IRA. "

How long have you been doing that.?

if you did a tax-free Roth Conversion your IRA is not growing.

You need a better investment approach for your IRAs - Traditional or Roth.

@thuyh1121