your initial situation is quite simple.
you didn't state you recharacterized one amount but converted a much larger amount.
trustee-to-trustee means you went through the custodian who calculated the earnings.
you can't resolve an excess without the custodian's help. you did that part.
--
" recharacterization from a Roth of 2,309.28 (earnings 309.28),"
This is now a traditional IRA contribution of $2,000. include that amount in your contributions for the year.
As I said above, don't enter that first 1099-R because you are not answering the followup correctly and it is not necessary.
Your Form 8606 basis is going to determine the non-taxable part of your conversion.
@TomDx
