Retirement tax questions

I discovered my error same day and Etrade said rollover by wire from brokerage back into my ira.

however my RMD sows double amount and EtRade says I’ll get a 5498 by May 31.  How does this get rectified?  
im on an extension anyway, because I have one k1 outstanding.