No, it's not taxed twice. If not not a qualified distribution from the Roth account and not rolled over, only the earnings distributed are taxed and subject to potential early-distribution penalty. Your contribution basis is not taxed upon distribution.
