Retirement tax questions

No.  You can repay a distribution within 60 days (this is considered a rollover, whether you put the money into a new plan or return it to the old plan).  After 60 days, you can't return it and it is taxable income.