This article is up-to-date. The backdoor method refers to converting a non-deductible IRA to a Roth.
It sounds like in the deductions section, you need to choose to make your contribution nondeductible. That is bullet 5 in Step 1.
