Thank you! I found Medicare tax on investments, it is listed in the "Explain my taxes" tool as "New investment income tax", under "Other taxes". So it doesn't explain the "Other withholdings" under "Taxes you've paid", but it is still an important bit of information.
