"why doesn’t the conversion also go against 2024 if it happens before 15 April?"
Because distributions, including Roth conversions, are reportable on the tax return for the year in which the distribution occurs. Roth conversions are made in a particular year, not for a particular year.
