Retirement tax questions

First of all, thank you for taking the time to respond to a stranger - really kind of you and really appreciated.

 

Second, there's no form 8606 in my 2023 return. So I guess that's my problem. Do I need to go file an amended return? Aaaagh.