The issue has been resolved.
To access the relevant form in TT, go to Federal -> Wages and Income -> Edit your 1099-R, confirm all the information already present and select that it was for a federal disaster distribution. It will then walk you through the 8915-F relevant portions.
