To enter cash income without a 1099Misc into the Online Self Employed version,   if you see a Business tab at the top, after Personal Info, follow the instructions to enter the cash as General Income.  If you do not see a Business tab you have a Federal tab, choose the second topic of Additional Income underneath the 1099-Misc income topic.