When it asks about a Traditional IRA or a Roth IRA, is it talking about the one I contribute to through my employer?

I am unsure if this is a question about only an account outside of my employer or the one I know I am contributing to through them.