You did not make an excess Roth 401(k) contribution. Your Roth 401(k) is not a Roth IRA. Remove the erroneous Roth IRA contribution that you entered into TurboTax.
