Do not add the two entries together. On the screen where you enter your W-2, below the box 12 entry, there is a button that says "Add another box 12 item." Click that button to make the second entry.
I don't know what D 23 is. The allowable codes are only one or two letters. You will have to ask your employer what the D 23 is.
