Retirement tax questions

Thank you. This makes sense. To be clear, a rollover doesn't have to occur directly from the RBA to the 401k (i.e., in-kind) but can touch my spouse's bank account before being transferred to the 401k (so long as it meets the 60-day Rollover Rule and the 401k accepts the rollover)?