@hafblik
Yes, that is the general rule for all overseas income and taxation. If you are required to pay tax on this money to Iceland, and if you also report it as taxable in the US, the US will give you an offsetting credit.
However, if this is the equivalent of government social security, there may be special rules. Let's wait for the real expert. @pk
