DId you file as a Rollover for 2016?.
It's unlikely that Vanguard would correct your mistake after so much time has passed.
