If the transfer of funds is from his pension plan at work you should have a QDRO. That can be complicated and requires special knowledge. You should seek legal advice.
