Can you ask a bank to submit a correction to 5498

In Apr 2023 I mad an IRA contribution for 2022.  They labeled it 2023.   Then when I made a 2023 contribution in Apr 2024 they reversed my contribution saying I over contributed for 2023.  I want the to correct the first contribution and still accept my 2nd one