Retirement tax questions

You can' just ignore the 1099-R with Code R:

 

You have to

treat the contribution as having been made to the second IRA on the date that it was actually made to the first IRA.

You may have W-2 income but also your Modified AGI for Roth purpose may be large enough to prohibit a Roth contribution.