report the same on Form 8949 whether or not you got a 1099-S.
if two persons are involved, prepare all amounts as if there were one owner.
then multiply all those amounts by your percentage share to get the amounts for your own tax return.
