Due to you being covered by a workplace retirement plan at some time in 2023 and filing jointly, you are not eligible for a deduction for your wife's 2023 traditional IRA contribution if your modified AGI for the purpose exceeds $228,000.
https://www.irs.gov/retirement-plans/2023-ira-deduction-limits-effect-of-modified-agi-on-deduction-i...
