The only reason that $30,000 is in box 2a is because the payer is reporting that $30,000 as having gone into the Roth IRA along with the $36,000. The remainder they are treating as having gone to the traditional IRA as a nontaxable rollover of pre-tax money.
