You should be paying the taxes on the 990-T from the IRA funds and not from outside IRA sources. Doing it that way reduces the income in the IRA so you naturally don't pay taxes a second time.
