"Looks like the correct answer is to treat the inherited IRA as something else"
An inherited IRA must be treated separately, i.e. it is not involved in your IRA conversion.
@geojoetx2
