Retirement tax questions

Yes, I would contact them to correct Form 1099-R to only have code J.

If they don't correct the mistake then you could file a substitute Form 1099-R with code J on your 2022 tax return (but you won't be able to e-file).

In TurboTax Online:

1.  Login to your TurboTax Account 
2. Click on "Search" on the top right and type “1099-R” 
3. Click on “Jump to 1099-R” 
4. Select "Change how I enter my form" on the "Let's import your tax info" screen
5. Select "Type it myself"
6. Fill out Form 1099-R box 1 distribution amount, box 2a blank, Check the “Taxable amount not determined” box in box 2b and enter code J in box 7
7. Continue through the questions until the "Do any of these situations apply to you?" screen select "I need to file a substitute 1099-R"

In TurboTax Desktop:

1. Click "Federal Taxes" on the top and select "Wages & Income"
2. Click "I'll choose what to work on"
3. Scroll down and click "Start" next to "IRA, 401(k), Pension Plan (1099-R)" 
4. Answer "Yes" to the question "Did You Have Any of These Types of Income?"
5. Click "I'll Type it Myself"
6. Choose "Form 1099-R, Withdrawal of Money from 401(k) Retirement Plans, Pensions, IRAs, etc." and check "I need to prepare a substitute 1099-R"
7. Fill out Form 1099-R box 1 distribution amount, box 2a blank, Check the “Taxable amount not determined” box in box 2b and enter code J in box 7