What if I never have a address I was homeless but have a payee for my SSDI account and profile benefits government benefits!

I am on SSDI and have a payee for my SSDI account and profile benefits?where do my income taxes refund IRS SSA go? what do I have to do?