Form 5329 can be filed stand-alone, but if an original tax return was filed for the particular year (in the case of your excess contributions, not your daughter's excess contributions) it's probably best to include Form 1040-X to establish that there is no other change to your originally filed tax return.
