The Form 1099-R is correct and you must enter it exactly as received. What you did to get money back into the account was a rollover. In TurboTax, indicate that you moved the money to another retirement account (or back to the same account) then indicate the amount rolled over.
Note that no part of a distribution you received in 2022 satisfies any part of your 2023 RMD. Your 2023 RMD has to be taken on or after January 1, 2023.
Perhaps you mean to say that you were taking your 2022 RMD in November 2022. If you had not yet take the 2022 RMD, the distribution satisfied the 2022 RMD and the portion that represented your 2022 RMD was not permitted to be put back into the IRA. If the amount that was your RMD for 2022 was put back, that amount constitutes a regular contribution, not a rollover.
