I have excess social security tax withheld. According to the TurboTax help article, this should automatically be added to my refund, but it is not.

I think the issue is occurring because although technically I have two separate employers and two separate W2s (a university and an affiliated healthcare system), they share a name and an EIN. Any way to resolve this?