Was this resolved because I am having the same problem. I converted $6100 to backdoor Roth. Balance in contributory account was $0 by December 21, 2022. After enter the info on 1099R by taxes increased about $2000. Although my understanding is that is post tax contribution. I followed through with all the steps above but my tax burden did not change
