Retirement tax questions

You will have to go back to the FEDERAL section of TurboTax to the 1099-R entry.  Make sure the Box 15 dropdown has New York.  Continue and look for the screen below, where you can indicate the State Optional Retirement, which will be pulled into the New York state return.