Retirement tax questions

You are referring to the Kay Bailey Hutchison Spousal IRA Limit

 

https://www.irs.gov/publications/p590a#en_US_2021_publink1000230412 

 

And you are correct, TurboTax does a horrific job with this.  There was a recent year we didn't contribute because TT made us think we couldn't.  I can't believe with all the upset customers this hasn't been more clearly resolved.  Read about it with this IRS link and it should make sense.  As to how TT will integrate it for 2023, I can only hope!