My mother in-law passed away. Her private healthcare worker requested a 1099 form. How do I create one?

I checked the IRS website and it states that a penalty would be applied because the from was not filed before 1/31/23.