Excluded capital gains are not part of your AGI and are therefore not part of your modified AGI for the purpose of an IRA contribution. Only the capital gains that add to your AGI potentially affect your eligibility to contribute to a Roth IRA or your eligibility to deduct a traditional IRA contribution.
