Retirement tax questions

As a followup question, If I convert my 401k IRA to a 401k Roth, let's say a portion of it - 50k (would pay the taxes outside of the plan) , can I still contribute to a regular Roth IRA outside of my plan?