The loan and its repayments with interest have no bearing on the amount that you are eligible to contribute to the 401(k).
