Retirement tax questions

Previous employer's   Empower Non Roth IRA  had rollover to a   Fidelity Roth IRA and was not taxed. How to pay taxes?

Another question: if I move now from Fidelity Roth IRA to Traditional Ira I still need to pay taxes?  Thank you.