If you want to file an "old" missing 8606 you must get form 8606 for the year in question from the IRS website under "Forms".
