Correct, the distribution will not be subject to the additional 10% penalty. It will be subject to normal income tax.
You will have to ask the plan administrator what effective date they will use when reporting the distribution. Probably the date of separation, but you need to ask them.
