Retirement tax questions

It is not a problem.

 

If you want to convert Traditional IRA to Roth IRA, expect to pay income tax.

--

If you are doing a Backdoor Roth over two tax years, then yes your balance will not be zero until completion.

If you are doing rinse- and-repeat you should have this down pat by now and not be confused.