Retirement tax questions

I did reach out to my 401k administrator. I received two 1099s. One for the pre tax amount the other for the after tax contribution. They refuse to amend the 1099-R thus far. I presume that the earnings on the after-tax is included in the pretax amount and as such will be taxable when I withdraw.