The traditional IRA contribution made for 2021 in 2022 must be reported on your 2021 tax return on Form 8606.
Your Roth conversion performed in 2022 will be reported on your 2022 tax return. Nothing about this Roth conversion goes on your 2021 tax return because the conversion didn't happen in 2021. Delete the Form 1099-R that you mistakenly entered.
