The investment company correctly treated this as a distribution and rollover. To make up for the amount withheld for taxes you would have had to substitute other funds and then get back any excess tax withholding when you file your 2021 tax return. Any portion of this distribution not rolled over remains distributed, subject to tax and possible early-distribution penalty.
