your regular payroll deduction for 401k cannot be considered payback of a COVID-related disaster distribution.
Not to mention, you're already getting a deduction for that.
