This bug was introduced with the initial release of 2020 TurboTax. It appears that the only way around this bug with TurboTax is to use the CD/download version of TurboTax and override line 20 of Form 8606 so that you can enter the $10,000 directly on line 20. With the override, you have to print and mail your tax return.
