"How can I get TT to correctly pass it onto my K-1 rather than taxing it at the trust level?"
Allocate the CG distribution to your beneficiary as shown in the screenshots below.
View solution in original post
