Retirement tax questions

But wouldn't I need to file that form with my 2020 taxes, or does it get filed when I make a withdrawal?

I did withdraw a small portion of the non deductible contribution in 2020, how is that reconciled?

Could I just reclassify the 2020 non-deductible contribution as a 2021 deductible contribution?

 

So confused